Základní angličtina

Základní angličtina je na angličtině založený řízený jazyk vytvořený Charlesem Kayem Ogdenem (v podstatě zjednodušená podmnožina angličtiny) jako mezinárodní pomocný jazyk a jako pomůcka pro výuku angličtiny jako druhého jazyka. Byla představena v Ogdenově knize Základní angličtina: Obecný úvod s pravidly a gramatikou (1930).

Ogdenův Basic (nebo také „BASIC“) a koncept zjednodušené angličtiny získaly největší publicitu těsně po spojeneckém vítězství ve druhé světové válce jako nástroj pro světový mír. Ačkoliv základní angličtina nebyla zabudována do programu, podobná zjednodušení byla vymyšlena pro různé mezinárodní použití. Ogdenův spolupracovník I. A. Richards propagoval její použití ve školách v Číně. V poslední době ovlivnilo vytvoření Hlasu americké speciální angličtiny pro zpravodajské vysílání a Zjednodušené angličtiny, dalšího anglického ovládaného jazyka určeného pro psaní technických manuálů.

Ogden se snažil zjednodušit angličtinu a zároveň ji udržet normální pro rodilé mluvčí, tím, že specifikoval gramatická omezení a řízenou malou slovní zásobu, která široce využívá parafrázi. Především Ogden eliminoval slovesa, když ve svém obecném úvodu řekl, že „v základní angličtině nejsou žádná 'slovesa'“, přičemž vycházel z předpokladu, že vzhledem k tomu, že použití podstatného jména v angličtině je velmi jednoduché, ale použití/konjugace slovesa ne, odstranění sloves by bylo vítaným zjednodušením.

Ogdenova pravidla gramatiky pro základní angličtinu umožňují lidem používat 850 slov k mluvení o věcech a událostech běžným anglickým způsobem.

V knize o budoucí historii The Shape of Things to Come, která vyšla v roce 1933, vylíčil H.G. Wells základní angličtinu jako lingua franca nové elity, které se po dlouhém boji podaří sjednotit svět a nastolit totalitní světovou vládu. V budoucím světě Wellsovy vize znají tento jazyk prakticky všichni příslušníci lidstva.

Od roku 1942 do roku 1944 byl George Orwell zastáncem základní angličtiny, ale v roce 1945 se stal kritickým k univerzálnímu jazyku. Jazyk později inspiroval jeho použití Newspeak v roce 1984. Známý autor sci-fi Robert A. Heinlein použil formu základní angličtiny ve svém příběhu „Záliv“ jako jazyk vhodný pro rasu geniálních supermanů.

Ogdenovy seznamy slov obsahují pouze kořeny slov, které jsou v praxi rozšířeny o definovanou sadu přípon a úplnou sadu forem, které jsou povoleny pro jakékoli dostupné slovo (podstatné jméno, zájmeno nebo omezenou sadu sloves).

850 základních slov základní angličtiny se nachází ve Wiktionaryho Příloze:Seznam základních anglických slov. Toto jádro je teoreticky dostačující pro každodenní život. Nicméně Ogden předepsal, že každý student by se měl naučit dalších 150 slov pro každodenní práci v nějakém konkrétním oboru, přidáním seznamu slov o 100 slovech zvláště užitečných v obecném oboru (např. věda, verš, obchod, atd.), spolu se seznamem o 50 slovech z více specializované podmnožiny tohoto obecného oboru, aby se vytvořil základní slovní zásoba o 1000 slovech pro každodenní práci a život.

Ogden navíc předpokládal, že každý student by již měl být obeznámen (a tedy může pouze přezkoumat) se základní podmnožinou okolo 350 „mezinárodních“ slov. Proto by měl student první úrovně absolvovat se základní slovní zásobou okolo 1350 slov. Realistická obecná základní slovní zásoba by mohla obsahovat 1500 slov (základní 850 slov plus 350 mezinárodních slov a 300 slov pro obecné obory obchodu, ekonomie a vědy). Vzorek 1500 slovní slovní zásoby je obsažen v Jednoduché anglické Wikipedii.

Ogden také poskytl seznamy, aby rozšířil obecnou slovní zásobu na 1500 slov o další seznamy slov, aby vytvořil seznam slov na 2000 slov, což by stačilo na „standardní“ úroveň angličtiny. Tato slovní zásoba na 2000 slov představuje „to, co by měl každý student vědět“. Na této úrovni se studenti mohli začít pohybovat sami.

Stejně jako všechny IAL, i Basic může být kritizován jako nevyhnutelně založený na osobních preferencích, a tedy paradoxně jako vnitřně rozvratný. Navíc, stejně jako všechny IAL založené na přirozeném jazyce, i Basic je předmětem kritiky jako nespravedlivě zaujatý vůči komunitě rodilých mluvčích.

Jako učební pomůcka pro angličtinu jako druhý jazyk byla základní angličtina kritizována za výběr základní slovní zásoby a za její gramatické omezení.