Jim Dale

Rothwell

Vytvořil světový rekord, když použil 125 různých hlasů v nahrávce Harryho Pottera a Ohnivého poháru, rekord, který překonal, když použil 134 různých hlasů v Harrym Potterovi a Fénixově řádu, rekord, o který se dělí se Stephenem Fryem, který vypráví britské verze audioknih Harryho Pottera. Jeho čtení Ohnivého poháru a Smrtelných síní získalo obě ceny Grammy v roce 2000, respektive 2008.