Something Better
„Something Better“ je píseň z filmu Muppet Treasure Island. Zpívá ji Jim Hawkins (s předem nahranými vokály Kevina Bishopa) a jeho kamarádi Gonzo a Rizzo, kteří hrají sami sebe, o Jimově nářku nad jeho životem v hostinci a jeho přání odejít za dobrodružstvím.
(P.S. Texty v závorkách jsou ty, které nebyly použity ve filmu, ale na soundtracku)
Jim: Každý den se probouzím a přemýšlím, proč. Zdá se mi, že musí být něco víc: Něco víc než stohy nádobí A mytí téhle staré podlahy Kdybych měl svá přání k vyzvednutí, přál bych si, abych z těch dveří vypadl. Protože jsem hladový po dobrodružství, A mám už dost téhle dřiny. Jestli mě brzy nečeká nějaké vzrušení, tak přijdu o rozum. Chci život plný vzrušení, který je divoký a svobodný. Musí být něco lepšího, Něco lepšího, Musí být pro mě něco lepšího, než je tohle. Jim: Rozhlížím se tady a chce se mi brečet. Rizzo: (Ah, mně taky.) Jim: Mám pocit, jako by mě svět míjel. Gonzo: (To je!) Jim: A já si prostě nemůžu pomoct a přemýšlím, Jsem odsouzen k mytí a sušení? A je to prokletí, pod kterým jsem Dělat to až do smrti? Gonzo: (Oh, doufám, že ne.) Rizzo: (Yeah.) Jim: Když jsem mohl být průzkumníkem Gonzo: (Jasně, že mohl.) Jim: Odplouvat do vzdálených zemí Rizzo: (No, ne tak rychle.) Jim: Místo trávení každého odpoledne Jen shánění pracek na nádobí. Moje budoucnost vypadá jako nikde, kde bych chtěl být. Všichni tři: Musí být něco lepšího Něco lepšího Jim: Musí být pro mě něco lepšího než tohle. Gonzo: To je řeč. Jestli je to divné a divoké, pojďme to najít. „Čím šílenější, tím lepší,“ to je to, co bych řekl. Rizzo: Jo, to je pravda. Abych řekl pravdu, opravdu by mi to nevadilo. Gonzo: (Vadilo co?) Rizzo: Kdybychom našli nějaké místo s deseti čtverečními jídly denně. Gonzo & Jim: Ať nebezpečí volá mé jméno. Rizzo: Pokud ano, tak se schovám. Jim: Vyzkouším svou odvahu... Gonzo: A budu po tvém boku. Rizzo: (Bude po tvém boku.) Jim: Musí být něco lepšího než tohle... Gonzo & Rizzo: (Něco víc než tohle...) Jim: Vím, že tam venku je toho tolik... Všichni tři: vidět. Jim: A vím, že tenhle život, který žiju Nemůže být mým osudem. Všichni tři: Musí být něco lepšího Něco lepšího Jim: Musí být pro mě něco lepšího než tohle... Gonzo: A pro mě! Rizzo: Počkej chvíli, a co já? Všichni tři: Je něco lepšího než tohle pro tebe a Pro mě!!!
Mohlo by vás zajímat: Something in the Air
Lidé: Gary • Mary • Dominic Badguy • Nadya • Jean Pierre Napoleon