Sock Opera

Mabel se rozhodne nasadit loutkovou rockovou operu, aby zapůsobila na místního loutkáře, ale její představení se zvrtne, když Dipperova snaha odhalit tajemství deníků vede k nadpřirozené katastrofě, ve které se Bill Cipher snaží přesvědčit Dippera, aby s ním uzavřel dohodu.