Raider of the Copper Hill

'The Life and Times of Scrooge McDuck'"Raider of the Copper Hill"

Konkurence v obchodu s dobytkem v teritoriu Montana je stále větší a méně zisková. Zaměstnavatel Scrooge McDucka, Murdo MacKenzie se rozhodne skončit, a proto musí nechat Scrooge jít. Scrooge není smutný, ale rozhodne se zkusit své štěstí jako zlatokop stříbra. Není v tom štěstí, ale najde nějakou měď. Jíst večeři ve městě v noci s Marcusem Dalym, majitelem zavřeného stříbrného dolu Anaconda, který našel tuny mědi, zjistí, že vláda staví elektrický drát, vyrobený z mědi, takže cena raketově stoupá.

Tak znovu začne s průzkumem, ale neví, jak nejlépe kopat, dokud mu Howard Rockerduck trochu nepomůže. Najdou malou měděnou žílu, která je stejná jako u dolu Anaconda, který vydělává spoustu peněz. Rockerduck ví o zákonu Apex a díky tomu se Scrooge stává majitelem dolu Anaconda. Je však nucen ho prodat zpět Marcusi Dalymu za deset tisíc dolarů, protože obdrží telegram od svého otce, který ho žádá, aby se vrátil domů, protože tam probíhá „hrozná krize pro klan McDuck“.

Scrooge po pěti letech strávených v Americe odjíždí do Skotska, a když loď vyplouvá z New Yorku, pomyslí si, že by tam měla být umístěna socha, aby přivítala lidi, kteří hledají šanci uspět za svých vlastních podmínek. Za ním – tam, kde ji nevidí – se staví Socha svobody.