I Just Can't Wait to Be King

I Just Can't Wait to Be King

Atrakce a divadelní představení

The Lion King: Original Motion Picture SoundtrackClassic Disney - Volume IDisney's Greatest Volume 4La Década: DisneyManiaDisneymaniaUltimate Disney (2004)Disney Greatest MusicalsPure DisneyThe Magic of DisneyDisneymania 7In the Key of DisneyNow That's What I Call Disney (UK version)The Legacy Collection: The Lion KingNow That's What I Call Disney 3ICON: Disney, Vol. 4Classic DisneyUltimate Disney (2018)Disney Sing Your Heart Out!Disney Peaceful Piano: HappyAll EarsDisney Summer Songs

Elton JohnAaron CarterAllstar WeekendBrian WilsonHot Chelle RaeSimba (JD McCrary)Nala (Shahadi Wright Joseph)Zazu (John Oliver)

Píseň zpívá na začátku filmu mladý Simba a Nala, aby rozptýlili Zazu a také aby vyjádřili Simbovy touhy stát se králem.

Objevuje se také v Disneytoonově midquelu Lví král 1½ z roku 2004. Timona a Pumbu vyruší nějaký hluk zvenčí, což je ve skutečnosti Simba, Nala a zvířata zpívající toto hudební číslo. Timon se rozzuří a udeří slona, který podpírá věž zvířat. Slon překvapeně vyskočí, což způsobí zřícení věže a Pumbaa si pak uvědomí, co Timon udělal a strhne ho z cesty. Domov Timona a Pumby je touto událostí zničen. Kupodivu tento film dokazuje, že události písně se staly, když původní film naznačoval, že události této sekvence se v dozvucích písně nestaly.

Simba: I'm gonna be a mighty king Takže nepřátelé, mějte se na pozoru Zazu: No, nikdy jsem neviděl krále šelem S tak málo vlasy Simba: Já budu ta hlavní událost Jako žádný král předtím Oprašuji si pohled dolů Pracuji na svém ROAR! Zazu: Zatím spíše neinspirující věc Simba: Oh, už se nemůžu dočkat, až budu králem! Zazu: (mluvený) Máte před sebou dost dlouhou cestu, mladý pane. Když myslíš... Simba: Nikdo neříká, "Udělej to" Zazu: (mluvený) Když jsem to teď řekl, tak jsem... Nala: Nikdo neříká: "Buď tam" Zazu: (mluvený) Chtěl jsem říct, že... Simba: Nikdo neříká, "Přestaň s tím" Zazu: Podívej, co si neuvědomuješ― Simba a Nala: Nikdo neříká, "Podívejte se sem" Zazu: (mluvený) Podívejte se sem! Simba: Zdarma běhat po celý den Zazu: (mluvený) No, to je rozhodně out― Simba: Zdarma to udělat po svém! (instrumentální) Zazu: Myslím, že je čas, abychom ty a já Zařídil srdeční rozhovor Simba: Králové nepotřebují rady Od malých hornbills pro začátek Zazu: Pokud je to, kam směřuje monarchie Se mnou nepočítejte! Mimo službu, mimo Afriku! Já bych se nezdržoval! Toto dítě se dostává divoce z křídla Simba: Oh, už se nemůžu dočkat, až budu králem! [Instrumentální můstek] Simba: Všichni se podívejte doleva Všichni se dívejte doprava Všude, kam se podíváš, jsem... Standing in the spotlight Zazu: (mluvený) Ještě ne! Sbor: Ať každý tvor jde pro zlomil a zpívat Poslechněme si to ve stádě a na křídle Bude to nejlepší úlet krále Simby! Simba a sbor: Oh, už se nemůžu dočkat, až budu králem! Oh, už se nemůžu dočkat, až budu králem! Oh, už se nemůžu dočkat... Stát se králem!

Simba: Všichni se dívejte doleva Všichni se dívejte doprava Všude, kam se podíváte, jsem... Stojím v záři reflektorů (Timon: HEJ, ztište se tam venku!) (Pumbaa: My máme sousedy? Měli bychom je jít pozdravit.) (Timon: Hluční sousedé! Mají hodnotu nemovitosti.) Chorus: Ať jde každý tvor na mizinu a zpívá Ať to slyší stádo a křídlo Bude to nejlepší úlet krále Simby! Simba a Chorus: Oh, já se prostě nemůžu dočkat, až budu králem! (Timon: Oh, perfektní. Přestěhovali jsme se do divadelní čtvrti. Podívejte se na ty chlapy.) Oh, já se prostě nemůžu dočkat, až budu králem! (Timon: Nechte toho!!!) Oh, já se prostě nemůžu dočkat... (Pumbaa: TIMON, PODÍVEJTE SE...!!!) Být králem!

Simba: Bude ze mě mocný král Takže nepřátelé, mějte se na pozoru Zazu: No, nikdy jsem neviděl krále šelem S tak málo chlupy Simba: Já budu hlavní událost Jako žádný král předtím Oprašuji si pohled dolů Pracuji na svém ROARu! Zazu: Zatím dost neinspirující věc Simba: Oh, já se prostě nemůžu dočkat, až budu král! Zazu: (mluvený) Máš před sebou dost dlouhou cestu, mladý pane Pokud si myslíš... Simba: Nikdo neříká, "Udělej to" Zazu: (mluvený) Když jsem to teď řekl, tak jsem― Nala: Nikdo neříká, "Buď tam" Zazu: (mluvený) Co jsem tím myslel bylo― Simba: Nikdo neříká, "Přestaň s tím!" Zazu: (mluvený) Podívej, co si neuvědomuješ― Simba a Nala: Nikdo neříká, "Podívej se sem!" Zazu: (mluvený) Teď se podívej! Simba: Volný běhat celý den Zazu: (mluvený) No, to je rozhodně mimo Simba: Volný, abych to mohl dělat po svém Zazu: Myslím, že je čas, abychom si my dva uspořádali srdce k srdci Nala: Králové nepotřebují rady Pro začátek od malých hornbills Zazu: Pokud je tohle místo, kam směřuje monarchie Se mnou nepočítejte! Mimo službu, mimo Afriku! Já bych se tady neflákal! Tohle dítě začíná být divoce mimo křídla Simba: Oh, já se prostě nemůžu dočkat, až budu král Všichni se podívejte doleva Nala: Všichni se podívejte doprava Simba: Všude, kam se podíváte, jsem Simba a Nala: Stojím v záři reflektorů! Zazu: (mluvený) Ještě ne! Sbor: Ať každý tvor jde na mizinu a zpívá Ať to slyší ve stádu a na křídle Bude to nejlepší úlet krále Simby Simba: Oh, já se prostě nemůžu dočkat, až budu král Nala: Oh, on se prostě nemůže dočkat, až bude král Simba: Oh, já se prostě nemůžu dočkat... Nala: Prostě se nemůžu dočkat Sbor: Být král!

Daleko za vodní dírou O kousek dál Džungle a pláně a vrcholky Jsou naplánovány, že budou moje Já budu vládce Téměř všeho kolem Od největší z hor Ke skromné společné půdě Moje vláda bude super úžasná věc Oh, já se prostě nemůžu dočkat, až budu král Já budu vznešený král A úzkostlivě spravedlivý Já potřebuju jen trochu času Možná trochu vlasů Já budu hřívová událost Jako žádný král předtím nebyl Já si oprašuju pohled dolů Pracuju na svém řevu Fauna a flóra se budou houpat Oh, já se prostě nemůžu dočkat, až budu král Nikdo neříká, abys to udělal Nikdo neříká, abys tam byl Nikdo neříká, abys to zastavil Nikdo neříká, abys to tady viděl Volný, abych tu pobíhal celý den Budu volný, abych to udělal po svém Nikdo neříká, abys to udělal Nikdo neříká, abys tam byl Nikdo neříká, abys to zastavil Nikdo neříká, abys tady viděl Volný, abych tu pobíhal celý den Volný, abych to udělal po svém Přišel čas, jak někdo řekl Mluvit o mnoha věcech Může být pravda Ale já bych raději zůstal u mluvících králů Je snadné být královský Když už jsi leonin Není to jen má pravá I má levá bude božská Monarchie čeká, až půjde mráz Oh, já se prostě nemůžu dočkat, až budu král Oh, já se prostě nemůžu dočkat, až budu král (Opakovat, dokud nevybledne)

Daleko za vodní dírou O kousek dál Džungle a pláně a vrcholky Jsou naplánovány být moje Já budu vládce Téměř všeho kolem Od největší z hor až po skromnou společnou půdu Moje vláda bude super úžasná věc Oh, já se prostě nemůžu dočkat, až budu král Já budu vznešený král Takže nepřátelé pozor Já potřebuju jen trochu času Možná trochu vlasů Já budu hřívová událost Jako žádný král předtím Já si oprašuju pohled dolů A pracuju na svém řevu Fauna a flóra se budou houpat Wow, já se prostě nemůžu dočkat, až budu král Nikdo neříká, udělej tohle Nikdo neříká, ať tam jsi Nikdo neříká, ať tam jsi Nikdo neříká, ať tam jsi Nikdo neříká, ať tady vidíš Volný, abych tu pobíhal celý den Budu volný, abych to udělal po svém Po svém Jo No, já se prostě nemůžu dočkat, až budu král Nemůžu se dočkat Nikdo neříká, ať to uděláš Nikdo neříká, ať tam jsi Nikdo neříká, ať tam necháš Nikdo neříká, ať tam necháš Volný, abych tu pobíhal celý den Budu volný, abych to udělal po svém Přišel čas, jak někdo řekl Mluvit o mnoha věcech Ale raději bych zůstal u mluvících králů Je snadné být královský Když už jsi leonin Není to jen má pravá I má levá bude božská Monarchie čeká, až se rozjede Já se prostě nemůžu dočkat, až budu král Ano, já se prostě nemůžu dočkat, až budu král Prostě se nemůžu dočkat Prostě se nemůžu dočkat Ty budeš král Prostě se nemůžu dočkat Chceš být král Ano, pane Jsem celý tvůj

Simba: I'm gonna be the main event Like no king was before I'm brushing up on looking down I'm working on my ROAR! Zazu: So far, a rather uninspiring thing Simba: Oh, I just can't wait to be king! Donald: (spoken) Now I got cha... [Simba jumps on him] Waack! Simba: Everybody look left Everybody look right Everywhere you look I'm... Multiple Simbas: Standing in the spotlight Zazu: (spoken) Ještě ne! Chorus: Let every creature go for broke and sing Let's hear it in the herd and on the wing It's gonna be King Simba's best fling! Simba and Chorus: Oh, I just can't wait to be king! Oh, I just can't wait to be king! Oh, I just can't wait... To be king!

Simba: Já budu mocný král Takže nepřátelé, mějte se na pozoru Zazu: No, nikdy jsem neviděl krále šelem s tak málo chlupy Simba: Já budu hlavní událost Jako žádný král předtím nebyl Já si oprašuji pohled dolů Pracuji na svém ROARu Zazu: Zatím spíše neinspirující věc Simba: Oh, já se prostě nemůžu dočkat, až budu král Zazu: (mluvený) Máte před sebou dost dlouhou cestu, mladý pane Pokud si myslíte... Simba: Nikdo neříká, "Udělej to" Zazu: (mluvený) Teď, když jsem to řekl, já... Nala: Nikdo neříká, "Buď tam" Zazu: (mluvený) Co jsem měl na mysli bylo... Simba: Nikdo neříká, "Přestaň s tím" Simba a Nala: Nikdo neříká, "Podívej se sem" Zazu: (mluvený) Teď se podívejte sem! Simba: Volný běhat celý den Zazu: (mluvený) No, to je rozhodně mimo... Simba: Volný, abych to udělal po svém! Zazu: Myslím, že je čas, abychom si ty a já domluvili srdeční rozhovor Nala: Králové nepotřebují rady Pro začátek od malých nadrženců Zazu: Pokud je tohle místo, kam směřuje monarchie Se mnou nepočítejte! Mimo službu, mimo Afriku Já bych se tu neflákal! Tohle dítě začíná divoce vystupovat z křídel Simba! Simba: Oh, já se prostě nemůžu dočkat, až budu králem (instrumentální) Simba: Všichni se podívejte doleva Nala: Všichni se podívejte doprava Simba: Všude, kam se podíváte, jsem... Simba a Nala: Stojím v záři reflektorů Zazu: (mluvený) Ještě ne! Nala a Chorus: Ať každý tvor jde na mizinu a zpívá Ať to slyší ve stádě a na křídle Bude to nejlepší úlet krále Simby Simba a Chorus: Oh, já se prostě nemůžu dočkat, až budu králem Nala a Chorus: Oh, on se prostě nemůže dočkat, až bude králem Simba, Nala a Chorus: Oh, já se prostě nemůžu dočkat... (Prostě se nemůžu dočkat..) Být králem!

(instrumentální verš) Oh, už se nemůžu dočkat, až budu králem! Všichni se dívejte doleva Všichni se dívejte doprava Všude, kam se podíváte, jsem... Stojím v záři reflektorů Ať jde každý tvor na mizinu a zpívá Ať to slyší stádo a křídlo Bude to nejlepší úlet krále Simby! Oh, už se nemůžu dočkat, až budu králem! Ano, už se nemůžu dočkat, až budu králem! Oh, už se nemůžu dočkat... Až budu králem!

První řada: „Boara Boara“ • „Saskatchewan Catch“ • „Kenya Be My Friend?“ • „Good Mousekeeping“ • „Brazil Nuts“ • „South Sea Sick/The Lion Sleeps Tonight“ • „Never Everglades“ • „Cooked Goose“ • „Yukon Con“ • „Doubt of Africa“ • „How to Beat the High Costa Rica“ • „Swiss Missed“ • „Russia Hour“ • „You Ghana Join the Club“ • „Uganda Be an Elephant“ • „To Kilimanjaro Bird“ • „Rocky Mountain Lie“ • „Amazon Quiver“ • „French Fried“ • „Big Top Breakfast“ • „Madagascar About You“ • „Truth or Zaire“ • „Mojave Desserted“ • „Beauty and the Wildebeest“ • „Don't Break the China“ • „Can't Take a Yolk“ • „The Pain in Spain“ • „Frantic Atlantic“ • „Unlucky in Lesotho“ • „Rafiki's Apprentice“ • „Tanzania Zany“ • „Guatemala Malarkey“ • „Mombasa-In-Law“ • „TV Dinner“ • „Back Out in the Outback“ • „Gabon with the Wind“ • „Timon's Time Togo“ • „The Law of the Jungle“ • „Manhattan Mishap“ • „Paraguay Parable“ • „Be More Pacific“ • „Going Uruguay“ • „Let's Serengeti Out of Here“ • „Congo on Like This“ • "Okay Bayou?" • "Shake Your Djibouti" • "Yosemite Remedy" • "The Sky is Calling" • "Mozam-Beaked" • "Ocean Commotion" Season Two: "Palm Beached" • "Jamaica Mistake?" • "Oregon Astray" • "New Guinea Pig" • "Isle of Manhood" • "Puttin' on the Brits" • "Klondike Con" • "Isle Find Out" • "Beetle Romania" • "Rumble in the Jungle" • "Wide Awake in Wonderland" • "Zazu's Off-by-One Day" • "Animal Barn" • "Roach Hotel" • "Africa-Dabra!" • "I Don't Bolivia" • "Shopping Mauled" • "Library Brouhaha" • "Catch Me if You Kenya" • "Scent of the South" • "Monster Massachusetts" • "Handle with Caribbean" • "Forbidden Pumbaa" • „Washington Applesauce“ • „Alcatraz Mataz“ • „Oahu Wahoo“ • „I Think I Canada“ • „Zazu's Off Day Off“ • „Beast of Eden“ • „Sense & Senegambia“ • „Timon on the Range“ • „The Man from J.U.N.G.L.E.“ • „Maine-Iacs“ • „Fiji-Fi-Fo-Fum“ • „Rome Alone“ • „Amusement Bark“ • „Once Upon a Timon“ • „Home is Where the Hog Is“ • „Beethoven's Whiff“ • „Bumble in the Jungle“ • „Mind Over Matterhorn“ Season Three: „Whiff“ • „To Be Bee or Not to Be Bee“ • „Luck Be a Meerkat“ • „Just When You thought You'd Cuisine it All“ • „Lemonade Stand Off“ • „Big Jungle Game“ • „Boo Hoo Bouquet“ • „So Sumo Me“ • „Now Museum, Now You Don't“ • „Visiting Pig-nitaries“ • „The Truth About Kats and Hogs“ • „Escape from Newark“ • „Truth Be Told“ • „Circus Jerks“ • „Nest Best Thing“ • „Super Hog-O“ • „Don't Have the Vegas Idea“ • „Hot Enough for Ya?“ • „Werehog of London“ •“ • „Bigfoot, Littlebrain“ • „Astro-Nots“ • „Robin Hoodwinked“ • „Seregenti Western“ • „All Pets are Off“ • „Two for the Zoo“ • „The Swine in the Stone“ • „You May Have Already Six Million Bakra“ • „My Meteor, My Friend“ • „Jungle Slickers“ • „Don't Wake the Neighbear“ • „Recipe for Disaster“ • „Going Over-Boar'd“ • „Ivy Beleaguered“ • „Broadway Bound & Gagged“ • „Steel Hog“ • „Dealer's Choice Cut“ • „Space Ham“ • „You Bet Your Tuhkus“ • „No-Good Samaritan“ • „Living in De Nile“ • „One Tough Bug“ • „Pirates of Pumbzance“ • „Miss • Perfect“ „Hakuna Matata U.“ • „Pig-Malion“ • „Why No Rhino“ • „War Hogs“ • „The Big No Sleep“ • „Common Scents“ • „Mister Twister“ • „Don't Be Elfish“ • „Lights, Camera, Traction“ • „The Running of the Bullies“ • „Special Defects“ • „Wishy Washy“ • „Ice Escapades“ • „Guru-Some“ • „Jailhouse Shock“ • „Nearly Departed“ • „Early Bird Watchers“ • „The Spy's the Limit“ • „Ready, Aim, Fire“ • „Timoncchio“ • „Ghost Boosters“ • „Stay Away from my Honey!“ • „Sitting Pretty Awful“ • „He's a Bad, Bad, ¬ Bad Sport" • "Dapper Duck Burgers" • "It Runs Good" • "Hot Air Buffoons" • "Timon in Love" • "Kahuna Potato" • "Mook Island" • "Cliphangers"

Lví stráž První řada: "Nikdy nesuď hyenu podle jejích skvrn" • "Vzestup Makuu" • ""Bunga Moudrý" • "Nemůžu se dočkat, až budu královnou" • "Oko Beholder" • "Oslava Kupatany" • "Fuliho nová rodina" • "Pátrání po Utamu" • "Následuj toho Hrocha!" • "Volání Dronga" • "Obrazy a předpovědi" • "Migrace Mbaliho polí" • "Bunga a král" • "Imaginární Okapi" • "Příliš mnoho termitů" • "Potíže s Galagy" • "Janjova nová posádka" • "Paviáni!" • "Pozor na Zimwi" • "Lvi Outlandů" • "Už nikdy neřvi" • "Ztracené gorily" • "Cesta do Udugu" • "Idol Ono" • "Beshte a Hippovy uličky" • "Ono Tickbird" Druhá série: „Babysitter Bunga“ • „The Savannah Summit“ • „The Traveling Baboon Show“ • „Ono and the Egg“ • „The Rise of Scar“ • „Let Sleeping Crocs Lie“ • „Swept Away“ • „Rafiki's New Neighbors“ • „Rescue in the Outlands“ • „The Ukumbusho Tradition“ • „The Bite of Kenge“ • „Timon and Pumbaa's Christmas“ • „The Morning Report“ • „The Golden Zebra“ • „The Little Guy“ • „Divide and Conquer“ • „The Scorpion's Sting“ • „The Wisdom of Kongwe“ • „The Kilio Valley Fire“ • „Undercover Kinyonga“ • „Cave of Secrets“ • „The Zebra Mastermind“ • „The Hyena Resistance“ • „The Underground Adventure“ • „Beshte and the Beast“ • „Pride Landers Unite!“ • „The Queen's Visit“ • „The Fall of Mizimu Grove“ • „Fire from the Sky“ Season Three: "Battle for the Pride Lands" • "The Harmattan" • "The Accidental Avalanche" • "Ghost of the Mountain" • "Marsh of Mystery" • "Dragon Island" • "Journey of Memories" • "The Race to Tuliza" • "Mama Binturong" • "Friends to the End" • "The Tree of Life" • "The River of Patience" • "Little Old Ginterbong" • "Poa the Destroyer" • "Long Live the Queen" • "The Lake of Reflection" • "The Triumph of the Roar" • "Journey to the Pride Lands" • "Return to the Pride Lands"

Timon & Pumbaa: Zazu's Tree • Madame Credenza's Place • Savage Rock • Boss Beaver's Log Land • The Tree of Truth • Dismal Swamp The Lion Guard: Lair of the Lion Guard • Janja's Den • Tree of Life